Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

bnFYek56blRwVG4vMjhCSFZOaDNtT3Rud1E9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Remote work,

Similar Jobs

Hickory Ridge of Temperance

Certified Nursing Assistant (CNA)- afternoon or night shift Job at Hickory Ridge of Temperance

Hiring For Afternoon Shift 2:15pm-10:45pm ** Night Shift 10:15pm-6:45amWant to make a difference in someone's life?If you have patience, empathy and a true desire to care for those in need, you will love working as a Certified Nursing Assistant (CNA) at Hickory Ridge ...

Xplore World Agency

Travel Agent Job at Xplore World Agency

 ...This is a remote position. Start Your Career Opportunity of a Lifetime: As an At Home Travel Agent, you will book customized vacation experiences, including hotel, flights and activities, from the comfort of your home. This is an ideal opportunity for the self-motivated... 

Molina Healthcare

Advanced Practice Nurse Practitioner- Madison, WI Job at Molina Healthcare

JOB DESCRIPTION Job Summary Provides medical oversight and expertise in appropriateness and medical necessity of health care services provided to plan members - targeting improvements in efficiency and satisfaction for member patients and providers, in addition to meeting...

TKO StaffPros LLC

Part Time Warehouse Associate Job at TKO StaffPros LLC

 ...Job Summary The Part-Time Warehouse Associate supports daily warehouse operations by receiving, storing, picking, packing, and shipping products accurately and safely. This role helps keep inventory organized and ensures orders are processed on time. Schedule & Pay... 

Transdev

Safety & Operations Manager Job at Transdev

Safety and Operations ManagerNOTE: The following position is for a proposed new/future business within Transdev. Only candidates meeting the work...  ...area familiarization, passenger loading, unloading, and securement.+ Conducts classroom training in accordance with...